[{"data":1,"prerenderedAt":710},["ShallowReactive",2],{"entry-\u002Fde\u002Fwanderungen\u002Fcol-de-bertagne":3,"track-col-de-bertagne":109,"related-de-pic-de-bertagne,ascension-du-pic-de-bertagne,foret-de-la-sainte-baume":688},{"entry":4,"record":72,"siblings":104},{"id":5,"title":6,"body":7,"description":46,"draft":47,"extension":48,"featured":47,"heroAlt":49,"heroImage":49,"highlights":50,"key":54,"meta":55,"navigation":56,"path":57,"publishedAt":49,"related":58,"seo":62,"sourceHash":63,"startLabel":64,"stem":65,"tags":66,"translationStatus":70,"updatedAt":49,"__hash__":71},"hikes_de\u002Fde\u002Fwanderungen\u002Fcol-de-bertagne.md","Der col de Bertagne",{"type":8,"value":9,"toc":39},"minimark",[10,14,19,22,25,29,32,36],[11,12,13],"p",{},"Der col de Bertagne ist der zugänglichste Balkon des westlichen Kamms der Sainte-Baume. Der Rundweg beginnt im Zentrum von Plan-d'Aups, durchquert das Tal von La Brasque, ein ehemaliges Bergbau- und Landwirtschaftsgebiet, das zum Naturschutzgebiet wurde, und erreicht den Pass, den die Wanderer aus Marseille seit über einem Jahrhundert zu ihrem gemacht haben. Der Rückweg verläuft im Schatten der Betton-Piste.",[15,16,18],"h2",{"id":17},"die-route","Die Route",[11,20,21],{},"Vom Parkplatz „le Village“ nahe der Maison du Pays überquert man die D2, um der rue du Pic-de-Bertagne bis zum Platz und zum Rathaus zu folgen, dann dem chemin de la Brasque, der bis zum Eingang des departementalen Naturschutzgebiets asphaltiert ist. Der Waldweg folgt dem GR de Pays Marseille-Provence 2013, rot-gelb markiert, passiert die Ruine des alten Hofs von La Brasque und führt auf der Piste bis zu einer Lichtung weiter.",[11,23,24],{},"Ein ausgewaschener, dann steiniger Pfad steigt anschließend erst mäßig, dann kräftiger zum col de Bertagne und zum Denkmal der Excursionnistes marseillais an. Der Blick öffnet sich auf die Täler von Gémenos, den Ballungsraum Marseille und das Mittelmeer, unter dem baou de Bertagne. Man steigt über die asphaltierte Piste und dann fast zwei Kilometer über die gelb markierte Forstpiste von Betton ab, bevor ein Waldpfad zu den ersten Häusern des Dorfes zurückführt.",[15,26,28],{"id":27},"anfahrt","Anfahrt",[11,30,31],{},"Parkplatz „le Village“ im Zentrum von Plan-d'Aups-Sainte-Baume, 14 km von Nans-les-Pins über die D80, 20 km von Gémenos über die D2 und 12 km von Saint-Zacharie über die D480.",[15,33,35],{"id":34},"hinweise","Hinweise",[11,37,38],{},"Herde und Herdenschutzhunde möglich: Umgehen Sie die Herde, bleiben Sie stehen, wenn sich ein Hund nähert, sprechen Sie ruhig mit ihm, ohne die Stöcke zu schwingen. Vom 21. Juni bis 20. September ist der Zugang zum Massiv je nach Brandgefahr geregelt; prüfen Sie die tägliche Karte der Präfektur des Var.",{"title":40,"searchDepth":41,"depth":41,"links":42},"",2,[43,44,45],{"id":17,"depth":41,"text":18},{"id":27,"depth":41,"text":28},{"id":34,"depth":41,"text":35},"Ein leichter Rundweg von 6,9 km vom Dorf Plan-d'Aups durch das Naturschutzgebiet La Brasque bis zum „Pass der Marseiller“ unter dem baou de Bertagne.",false,"md",null,[51,52,53],"Das Naturschutzgebiet La Brasque und sein alter Hof","Der col de Bertagne und das Denkmal der Excursionnistes marseillais","Der Blick auf die Täler von Gémenos, Marseille und das Meer","col-de-bertagne",{},true,"\u002Fde\u002Fwanderungen\u002Fcol-de-bertagne",[59,60,61],"pic-de-bertagne","ascension-du-pic-de-bertagne","foret-de-la-sainte-baume",{"title":6,"description":46},"63eb6109b32ce0b5","Parking « le Village », Plan-d'Aups-Sainte-Baume","de\u002Fwanderungen\u002Fcol-de-bertagne",[67,68,69],"Aussicht","Geschichte","Familie","draft","I8RX5k2tibQpDxD8MhxjJIij3jtwn_3ZExzrKNAHYTE",{"id":73,"coords":74,"datatourismeId":49,"difficulty":77,"distanceKm":78,"durationMin":79,"elevationGainM":80,"elevationLossM":81,"extension":82,"familyFriendly":56,"gpx":83,"images":84,"key":54,"lastVerified":49,"loop":56,"maxAltitudeM":85,"meta":86,"osmId":49,"parking":49,"seasons":87,"sources":91,"stem":102,"summerRestrictions":56,"waymarking":49,"__hash__":103},"hikesData\u002Fdata\u002Fhikes\u002Fcol-de-bertagne.yml",{"lat":75,"lng":76},43.328068,5.713396,"easy",6.9,"180",283,282,"yml","\u002Fgpx\u002Fcol-de-bertagne.gpx",[],"897",{},[88,89,90],"spring","autumn","winter",[92,96,99],{"label":93,"url":94,"retrievedOn":95},"Chemins des Parcs, Parc naturel régional de la Sainte-Baume (itinéraire officiel)","https:\u002F\u002Fwww.cheminsdesparcs.fr\u002Ftrek\u002F89121","2026-09-06",{"label":97,"url":98,"retrievedOn":95},"Itinéraires des PNR de Provence-Alpes-Côte d'Azur, data.gouv.fr, Licence Ouverte 2.0","https:\u002F\u002Fwww.data.gouv.fr\u002Fdatasets\u002Fparcs-naturels-regionaux-itineraires-de-randonnees-a-pied-a-velo-a-vtt-et-a-cheval-publie-dans-chemins-des-parcs",{"label":100,"url":101},"Altitudes IGN RGE ALTI, Géoplateforme","https:\u002F\u002Fgeoservices.ign.fr\u002Fservices-geoplateforme-altimetrie","data\u002Fhikes\u002Fcol-de-bertagne","EJsP6Xpah5NHedFIZsq98avfEMui73TpdglJjWIZYfg",{"links":105,"sourceHash":63},{"fr":106,"en":107,"nl":108},"\u002Frandonnees\u002Fcol-de-bertagne","\u002Fen\u002Fhikes\u002Fcol-de-bertagne","\u002Fnl\u002Fwandelingen\u002Fcol-de-bertagne",{"id":110,"bounds":111,"distanceKm":117,"elevationGainM":118,"elevationLossM":118,"extension":119,"key":54,"maxEleM":120,"meta":121,"minEleM":122,"points":123,"profile":459,"stem":686,"__hash__":687},"tracksData\u002Fdata\u002Ftracks\u002Fcol-de-bertagne.json",[112,115],[113,114],5.689712,43.315417,[116,75],5.719511,6.83,261,"json",900,{},683,[124,125,129,133,136,140,143,146,149,153,156,159,163,166,169,173,177,181,185,188,192,196,199,203,207,211,215,219,223,227,231,234,238,240,244,248,252,256,260,264,268,272,275,278,282,286,290,293,296,300,304,308,312,315,319,322,326,330,333,337,341,345,349,353,357,361,365,367,370,374,378,382,386,390,393,396,400,404,408,412,416,420,422,426,430,434,438,442,446,449,453,456],[76,75,122],[126,127,128],5.713284,43.327328,685,[130,131,132],5.71206,43.327199,689,[134,135,132],5.712081,43.326602,[137,138,139],5.711733,43.326524,688,[141,142,128],5.710435,43.325591,[144,145,122],5.709786,43.325248,[147,148,122],5.70955,43.324959,[150,151,152],5.708675,43.324612,684,[154,155,128],5.70815,43.324144,[157,158,139],5.707157,43.323882,[160,161,162],5.706658,43.323566,690,[164,165,162],5.706529,43.323589,[167,168,162],5.705537,43.32325,[170,171,172],5.704684,43.32284,692,[174,175,176],5.703713,43.322828,698,[178,179,180],5.703504,43.32275,700,[182,183,184],5.703134,43.322501,701,[186,187,180],5.702689,43.322352,[189,190,191],5.70161,43.321501,695,[193,194,195],5.701342,43.321412,696,[197,198,184],5.700967,43.321002,[200,201,202],5.7005,43.320924,706,[204,205,206],5.700108,43.321193,712,[208,209,210],5.698413,43.319749,738,[212,213,214],5.696718,43.318855,762,[216,217,218],5.694969,43.318063,780,[220,221,222],5.694169,43.317782,793,[224,225,226],5.691901,43.316627,823,[228,229,230],5.690018,43.315788,864,[113,232,233],43.315581,868,[235,236,237],5.689809,43.315468,866,[239,114,237],5.689884,[241,242,243],5.690077,43.315452,865,[245,246,247],5.690125,43.315542,863,[249,250,251],5.690409,43.315643,860,[253,254,255],5.691718,43.315959,847,[257,258,259],5.692207,43.316002,842,[261,262,263],5.693151,43.316377,833,[265,266,267],5.693392,43.316389,832,[269,270,271],5.694213,43.316174,827,[273,274,226],5.695066,43.316295,[276,277,226],5.695157,43.316229,[279,280,281],5.696047,43.316139,825,[283,284,285],5.697909,43.316268,828,[287,288,289],5.69873,43.316236,829,[291,292,267],5.699824,43.316342,[294,295,263],5.701465,43.31665,[297,298,299],5.707366,43.318184,846,[301,302,303],5.710054,43.318196,854,[305,306,307],5.710859,43.318672,857,[309,310,311],5.710907,43.318949,858,[313,314,311],5.71102,43.319008,[316,317,318],5.711915,43.319004,861,[320,321,243],5.712854,43.318586,[323,324,325],5.714211,43.31857,871,[327,328,329],5.714544,43.318488,877,[331,332,329],5.715483,43.318637,[334,335,336],5.716202,43.318941,882,[338,339,340],5.716373,43.31916,883,[342,343,344],5.716808,43.319378,886,[346,347,348],5.717478,43.319371,889,[350,351,352],5.717961,43.319121,890,[354,355,356],5.718331,43.319023,893,[358,359,360],5.718519,43.319058,896,[362,363,364],5.719173,43.319605,899,[116,366,120],43.319679,[368,369,360],5.719458,43.319765,[371,372,373],5.71919,43.319788,891,[375,376,377],5.718127,43.319367,876,[379,380,381],5.717902,43.319374,879,[383,384,385],5.71728,43.319636,875,[387,388,389],5.716534,43.319726,869,[391,392,251],5.715826,43.319394,[394,395,307],5.715402,43.319082,[397,398,399],5.715102,43.319031,852,[401,402,403],5.713691,43.319593,816,[405,406,407],5.713337,43.319538,814,[409,410,411],5.713219,43.319581,813,[413,414,415],5.713037,43.319796,811,[417,418,419],5.712425,43.320089,798,[417,421,222],43.320171,[423,424,425],5.712629,43.320245,791,[427,428,429],5.713444,43.320405,774,[431,432,433],5.713847,43.320573,767,[435,436,437],5.713273,43.320705,756,[439,440,441],5.712876,43.321661,730,[443,444,445],5.71323,43.322883,708,[447,448,184],5.713122,43.32382,[450,451,452],5.713278,43.324424,697,[454,455,132],5.713197,43.325904,[457,458,122],5.713365,43.327864,[460,462,464,466,468,470,473,475,477,479,481,484,486,488,490,492,495,497,499,501,503,505,507,510,513,515,518,520,522,524,526,529,531,534,536,538,540,543,545,548,550,552,555,557,559,561,563,565,568,570,572,575,577,580,583,585,588,590,592,595,597,599,601,603,606,608,610,612,615,618,620,623,626,628,630,632,635,637,639,642,644,646,648,651,654,657,659,662,665,668,670,673,675,678,680,682,684],[461,122],0,[463,128],0.083,[465,139],0.146,[467,132],0.218,[469,139],0.271,[471,472],0.344,686,[474,128],0.411,[476,122],0.495,[478,152],0.614,[480,128],0.681,[482,483],0.737,687,[485,132],0.81,[487,132],0.87,[489,162],0.921,[491,172],0.98,[493,494],1.041,693,[496,180],1.102,[498,180],1.16,[500,176],1.248,[502,191],1.313,[504,180],1.378,[506,202],1.432,[508,509],1.485,714,[511,512],1.619,731,[514,210],1.687,[516,517],1.74,747,[519,437],1.805,[521,214],1.856,[523,218],2.023,[525,222],2.095,[527,528],2.231,807,[530,226],2.319,[532,533],2.392,839,[535,230],2.498,[537,237],2.555,[539,251],2.607,[541,542],2.671,851,[544,299],2.733,[546,547],2.793,838,[549,263],2.846,[551,289],2.907,[553,554],2.976,824,[556,554],3.059,[558,271],3.137,[560,285],3.195,[562,271],3.255,[564,289],3.308,[566,567],3.359,830,[569,267],3.452,[571,263],3.516,[573,574],3.585,835,[576,574],3.702,[578,579],3.764,836,[581,582],3.829,837,[584,533],3.896,[586,587],3.962,843,[589,299],4.045,[591,542],4.181,[593,594],4.247,853,[596,307],4.33,[598,311],4.389,[600,318],4.462,[602,230],4.528,[604,605],4.596,867,[607,325],4.661,[609,329],4.744,[611,336],4.835,[613,614],4.888,884,[616,617],4.942,887,[619,352],5.009,[621,622],5.087,894,[624,625],5.149,898,[627,373],5.199,[629,377],5.279,[631,329],5.337,[633,634],5.395,873,[636,605],5.461,[638,311],5.533,[640,641],5.596,849,[643,285],5.66,[645,407],5.72,[647,415],5.778,[649,650],5.829,800,[652,653],5.902,783,[655,656],5.954,772,[658,437],6.02,[660,661],6.087,739,[663,664],6.149,728,[666,667],6.2,719,[669,445],6.272,[671,672],6.337,703,[674,452],6.445,[676,677],6.516,694,[679,132],6.61,[681,483],6.692,[683,128],6.765,[685,122],6.829,"data\u002Ftracks\u002Fcol-de-bertagne","_NfC9syGz8-nfn77S7_MfYjrdGfzsbLhqd7X2sx7O6E",[689,697,703],{"section":690,"entry":691},"hikes",{"key":60,"path":692,"title":693,"description":694,"heroImage":695,"heroAlt":696,"draft":47,"featured":56},"\u002Fde\u002Fwanderungen\u002Faufstieg-zum-pic-de-bertagne","Der Aufstieg zum pic de Bertagne","Ein sportlicher Rundweg von 10 km von Plan-d'Aups zum höchsten Punkt der Bouches-du-Rhône auf 1 042 m, über den col de Bertagne und den Kamm, mit Rückweg durch das Betton-Tal.","\u002Fimages\u002Fhikes\u002Fpic-de-bertagne.jpg","Der pic de Bertagne bei Sonnenaufgang",{"section":698,"entry":699},"heritage",{"key":59,"path":700,"title":701,"description":702,"heroImage":695,"heroAlt":696,"draft":47,"featured":47},"\u002Fde\u002Fkulturerbe\u002Fpic-de-bertagne","Der pic de Bertagne","Am westlichen Ende des Kamms der Sainte-Baume erreicht der pic de Bertagne 1 042 Meter, der höchste Punkt des Departements Bouches-du-Rhône, von weitem an seiner Radarstation erkennbar.",{"section":698,"entry":704},{"key":61,"path":705,"title":706,"description":707,"heroImage":708,"heroAlt":709,"draft":47,"featured":56},"\u002Fde\u002Fkulturerbe\u002Fwald-der-sainte-baume","Der Wald der Sainte-Baume","An der Nordseite des Berges überlebt ein Wald aus Buchen, Eiben, Linden und Ahornen wenige Kilometer vom Mittelmeer, seit fünfzehn Jahrhunderten geschützt und heute ein biologisches Schutzgebiet.","\u002Fimages\u002Flodging\u002Fhostellerie-de-la-sainte-baume.jpg","Der Wald der Sainte-Baume und die Hostellerie vom Kamm aus gesehen",1788743569990]