[{"data":1,"prerenderedAt":94},["ShallowReactive",2],{"entry-\u002Fen\u002Flodging\u002Fhotel-restaurant-lou-pebre-d-ai":3,"related-en-le-pebre-d-ail,col-de-bertagne,hotel-restaurant-les-cedres":76},{"entry":4,"record":42,"siblings":71},{"id":5,"title":6,"body":7,"description":21,"draft":22,"extension":23,"featured":22,"heroAlt":24,"heroImage":24,"key":25,"meta":26,"navigation":27,"path":28,"publishedAt":24,"related":29,"seo":33,"sourceHash":34,"stem":35,"tags":36,"translationStatus":40,"updatedAt":24,"__hash__":41},"lodging_en\u002Fen\u002Flodging\u002Fhotel-restaurant-lou-pebre-d-ai.md","Hôtel-restaurant Lou Pebre d'Aï",{"type":8,"value":9,"toc":17},"minimark",[10,14],[11,12,13],"p",{},"\"Pèbre d'aï\", donkey's pepper in Provençal, is the local name for savory, which scents the hills of the massif. The hotel of that name occupies the centre of Plan-d'Aups, near the town hall, with its restaurant. From the village start the col and pic de Bertagne loops, and the Hostellerie de la Sainte-Baume is five kilometres away on the D80.",[11,15,16],{},"The hotel is rated three stars and has thirteen rooms, eleven of them air-conditioned and sleeping up to four. Open from 13 February to 31 December, closed Tuesday evening and Wednesday. Bookings on +33 4 42 04 50 42.",{"title":18,"searchDepth":19,"depth":19,"links":20},"",2,[],"A hotel-restaurant in the heart of the village of Plan-d'Aups-Sainte-Baume, whose Provençal name means savory, the herb of the hills.",false,"md",null,"hotel-restaurant-lou-pebre-d-ai",{},true,"\u002Fen\u002Flodging\u002Fhotel-restaurant-lou-pebre-d-ai",[30,31,32],"le-pebre-d-ail","col-de-bertagne","hotel-restaurant-les-cedres",{"title":6,"description":21},"b93344e380a7d77f","en\u002Flodging\u002Fhotel-restaurant-lou-pebre-d-ai",[37,38,39],"hotel","restaurant","plateau","draft","jgMI1h5iZir_dSiz1NxBcZoIPjiCqZDbEdrsuDF58BA",{"id":43,"address":44,"amenities":48,"bookingUrl":24,"capacity":24,"category":37,"coords":49,"datatourismeId":24,"email":24,"extension":52,"images":53,"key":25,"kind":54,"lastVerified":24,"meta":55,"name":56,"openingHours":24,"osmId":57,"phone":58,"priceRange":59,"sources":60,"stem":68,"website":69,"__hash__":70},"placesData\u002Fdata\u002Fplaces\u002Fhotel-restaurant-lou-pebre-d-ai.yml",{"street":45,"postalCode":46,"city":47},"D80, quartier Sainte-Madeleine","83640","Plan-d'Aups-Sainte-Baume",[],{"lat":50,"lng":51},43.326375,5.712137,"yml",[],"lodging",{},"Hôtel Restaurant Lou Pebre d'Aï","way\u002F142573788","04 42 04 50 42","€€",[61,65],{"label":62,"url":63,"retrievedOn":64},"OpenStreetMap, way\u002F142573788","https:\u002F\u002Fwww.openstreetmap.org\u002Fway\u002F142573788","2026-09-06",{"label":66,"url":67,"retrievedOn":64},"Office de tourisme Provence Verte & Verdon, Lou Pèbre d'Aï","https:\u002F\u002Fwww.la-provence-verte.net\u002Factivites\u002Frestaurant-plan-d-aups-sainte-baume-lou-pebre-d-ai_545.html","data\u002Fplaces\u002Fhotel-restaurant-lou-pebre-d-ai","https:\u002F\u002Fwww.loupebredai.com","ZZnLEwVHVbvm9b4otXl0b-ccBM_oPx8uXAC0ZYUszxQ",{"links":72,"sourceHash":34},{"fr":73,"de":74,"nl":75},"\u002Fhebergements\u002Fhotel-restaurant-lou-pebre-d-ai","\u002Fde\u002Funterkuenfte\u002Fhotel-restaurant-lou-pebre-d-ai","\u002Fnl\u002Fovernachten\u002Fhotel-restaurant-lou-pebre-d-ai",[77,83,88],{"section":78,"entry":79},"hikes",{"key":31,"path":80,"title":81,"description":82,"heroImage":24,"heroAlt":24,"draft":22,"featured":22},"\u002Fen\u002Fhikes\u002Fcol-de-bertagne","The col de Bertagne","An easy 6.9 km loop from the village of Plan-d'Aups, through the Brasque natural area, up to the \"Marseillais pass\" beneath the baou de Bertagne.",{"section":54,"entry":84},{"key":32,"path":85,"title":86,"description":87,"heroImage":24,"heroAlt":24,"draft":22,"featured":22},"\u002Fen\u002Flodging\u002Fhotel-restaurant-les-cedres","Hôtel-restaurant Les Cèdres","A hotel-restaurant in the village of Plan-d'Aups-Sainte-Baume, on the plateau at nearly 700 metres, a few kilometres from the Hostellerie and the trailheads to the grotto.",{"section":89,"entry":90},"restaurants",{"key":30,"path":91,"title":92,"description":93,"heroImage":24,"heroAlt":24,"draft":22,"featured":22},"\u002Fen\u002Frestaurants\u002Fle-pebre-d-ail","Le Pèbre d'ail","The restaurant in the centre of Plan-d'Aups-Sainte-Baume, adjoining the Lou Pebre d'Aï hotel, near the town hall, on the plateau of the massif.",1788743554627]